por Laura Portugal.Sr. José:
En esta carta le adjunto la información, y mi opinión, acerca del cigarro.
El cigarro común produce diversos problemas de salud, entre ellos la que usted me ha mencionado y por los cuales yo le escribo esta carta.
En esta carta le adjunto la información, y mi opinión, acerca del cigarro.
El cigarro común produce diversos problemas de salud, entre ellos la que usted me ha mencionado y por los cuales yo le escribo esta carta.
Repulsivo para el olfato, desagradable para la vista, peligroso para el cerebro y nocivo para los pulmones (Jacobo I, rey de Inglaterra e Irlanda en 1603). Así como este rey describe el cigarro es como usted debería tomarlo por su delicado estado de salud y su notorio tabaquismo.
Su problema ahora es la ansiedad que le produce el dejar de fumar para cuidar su salud. El libro The easy way to stop smoking de Allen Carr dice: “la ansiedad provocada por dejar la nicotina es real, pero leve. Pude ser multiplicada en la mente del fumador por estados de estrés, factores sociales o temores” (54).
Nosotros como Doctores le recomendaríamos, señor José, que aparte de ayudarse con nuestra clínica, por este problema, también visite a un sicólogo que lo ayude con su ansiedad y así, a dejar de fumar.
Atte. a usted
Doctora Laura Portugal.
2 comentarios:
Texto original:
Sr. José:
En esta carta le adjunto la información, y mi opinión, acerca del cigarro.
El cigarro común produce diversos problemas de salud, entre ellos la q usted me ha mencionado y por los cuales yo le escribo esta carta.
Repulsivo para el olfato, desagradable para la vista, peligroso para el cerebro y nocivo para los pulmones (Jacobo I, rey de Inglaterra e irlanda en 1603). Así como este rey describe el cigarro es como usted debería tomarlo por su delicado estado de salud y su notorio tabaquismo.
Su problema ahora es la ansiedad que le produce el dejar de fumar para cuidar su salud. El libro the easy way to stop smoking de Allen Carr dice: “la ansiedad provocada por dejar la nicotina es real, pero leve. Pude ser multiplicada en la mente del fumador por estados de estrés, factores sociales o temores”.
Nosotros como Doctores le recomendaríamos, señor José, que aparte de ayudarse con nuestra clínica, por este problema, también visite a un sicólogo que lo ayude con su ansiedad y así, a dejar de fumar.
Atte. a usted
Doctora Laura Portugal
Laura:
La primera cita que hiciste no responde a los estándares del MLA. Sin embargo, bien valió en este caso pasarlo por alto, porque lo que escribiste en el paréntesis me pareció muy estiloso, casi borgiano.
Tu nivel de redacción es buenísimo, de los más altos -si no el que más-, en Cuarto Medio. Solo lamento que tu escritura no haya tenido más presencia durante el año. Sácate más partido, porque está bien ser de bajo perfil, pero que eso no signifique perder un talento en medio de la vorágine de la vida habitual.
Publicar un comentario